|
much, very much! Many years of serene life in virtuality.
- Will you agree for the further cooperation?
cheap generic viagra
I open my checkbook and look at the figure with pleasure, then I write
a check fo cheap generic viagra or 50000 and give it to the Werewolf.
- It's quite possible.
- What about a pe cheap generic viagra ermanent contract?
- No.
- What are you afraid of, diver? - there's a curiosit cheap generic viagra ty in Shellerbach's
gaze.
What am I afraid of, hmm?
- I'm afraid of my name cheap generic viagra e being known. The real freedom - screams the wolf. I can't
understand whether he' cheap generic viagra 's really worried or plays the fairn.
The sprinkles on the ceiling come to life cheap generic viagra with a hissing sound and viruses
get terminated in a second.
- Stop being hysteric cheap generic viagra cal, - says Man Without Face, it seems to me that
theo the right forepaw.
- Shou cheap generic viagra uldn't I eat you, Mr Nice Guy? - asks the wolf and bares his
teeth, his fangs are ye cheap generic viagra ellow like smoker's, one is missing totally.
I improvise mockingly, - Why would thwi cheap generic viagra ith ice, as usual.
I watch bartender mixing the drink. Tonic is the real Shweppes, cheap generic viagra Gin is
the decent Beefeater. The liquor companies allow to use their .
Lenia (sh cheap generic viagra hould be read roughly as Lyo-nee-aa; don't pronounce 'double
lettered' sounds as too l cheap generic viagra long ones though) - this is slightly diminutive,
friendly form used by relatives and cheap generic viagra friends. cheap tramadol
Lenechka (Lyo-nee-chka) - a "pet-name" form, sometimes also used with
s cheap generic viagra sarcasm, depending on the context.
Lenchik - "pesay with some effort.
- How in cheap generic viagra nteresting! I was sure that it's the common dream to determine
the diver's personality! cheap generic viagra ! Including the divers themselves!
- This dream is one of the worst and base crim cheap generic viagra mes... according to our
code.
For the first time I admit that I'm diver. Hardly m cheap generic viagra my interlocutor had
any doubt about that though.
- One problem have arose in "Laby cheap generic viagra yrinth"... and those two can't manage
it... - Man Without Face bends across the table, t cheap generic viagra takes a piece of patunately, this is an old trick and there's plenty of methods to
fi cheap generic viagra ight it. Most guards manage to narrow the field of vision or to drop image
details, pas cheap generic viagra ssing the dangerous place successfully. To be exact, not the
guards themselves did cheap generic viagra that but their deep-programs. Those stopped were
mostly enthusiastic amateurs pursui cheap generic viagra ing us just for fun.
- Oh Ivan, my strength is exhausted! - screams the wolf. cheap generic viagra I can't
understand whether he's really worried or plays the fairn.
The sprin cheap generic viagra nkles on the ceiling come to life with a hissing sound and viruses
get terminated in a s cheap generic viagra second.
- Stop being hysterical, - says Man Without Face, it seems to me that
the cheap generic viagra eo the right forepaw.
- Shouldn't I eat you, Mr Nice Guy? - asks the wolf and cheap generic viagra bares his
teeth, his fangs are yellow like smoker's, one is missing totally.
I imp cheap generic viagra provise mockingly, - Why would thou brag emptily, run thouself onto
my mighty sword? Bett cheap generic viagra ter serve me well!
The wolf smiles "Labyrinth" have changed at least ten times:
cheap generic viagra
new buildings, weapons and monsters were added. And of course, new players
have arrive cheap generic viagra ed: game addicts who can't imagine their lives without shooting on
the streets of Twiligh cheap generic viagra ht City.
It's an interesting game, mainly because it requires constant
co cheap generic viagra ommunication with other people, not just 'fighting to death' like in
'Mortal Comba cheap generic viagra at', not diplomatic notes and threats exchange like in 'C&C' but
direct communication: ma cheap generic viagra aking us dressed
in virtual suit right on the naked body, with a shotgun in his hand. The cheap generic viagra e gun
was huge, with it the Cheap viagra slim and narrow shouldered hacker looked like a kid
playi cheap generic viagra ing war game.
- Wow, - I just said.
- Yeah... I was fumbling in one guy's comp cheap generic viagra p... hardly managed to get my
ass outta there. - Maniac was brief, he locked the doo cheap generic viagra or, glanced at the
canister and asked sympathetically, - Dire straits again?
- No, cheap generic viagra , not really.
- I have a couple of bottles of 'Baltic'.. of his face.
Abyss-ab cheap generic viagra byss, I'm not yours...
I took off the helmet cheap valium and stretched my hand to the modem hes cheap generic viagra sitatingly,
then pulled the phone wire from the jack.
- The line is broke! - inform cheap generic viagra ms Vika
- I know, girl.
That's it, mysterious anonymous. It's that simple. Not cheap generic viagra t a standard exit
which is possible to trace but an instantly broken thread.
It's cheap generic viagra barbaric of course, but absolutely no data exchange between my
computer and the one cheap generic viagra where the warehouse is modehat all
cops are ass holes, but not to this extent..
- cheap generic viagra Just listen to me for the start.
- What else is left for me to do? - I shout, - Wha cheap generic viagra at?!
I pull out the revolver and thrust all six bullets into the door. Six
ricoch cheap generic viagra hets. The boxes with software on the shelves start to blow up and burn.
The sprinkles on cheap generic viagra n the ceiling come to life with a hissing sound and viruses
get terminated in a second.
cheap generic viagra
- Stop being hysterical, - says Man Without Face, it seems to me that
theo the r cheap generic viagra right forepaw.
- Shouldn't I eat you, Mr Nice Guy? - asks the wolf and bares h cheap generic viagra his
teeth, his fangs are yellow like smoker's, one is missing totally.
I improvise cheap generic viagra mockingly, - Why would thou brag emptily, run thouself onto
my mighty sword? Better serv cheap generic viagra ve me well!
The wolf smiles and sits down, - And what the payment will be, the
cheap generic viagra
mighty warrior?
- Three grands each, - I inform him.
The wolf nods, satisf cheap generic viagra fied, rubs his muzzle with a paw and asks, - - Hold on.
I'm not smoking myself, cheap generic viagra , but there's always a pack or two of cigarettes
at home for
visiting hackers. Smoking cheap generic viagra g is their professional trait. The guy waited by the door patiently
while I put the canis cheap generic viagra ster on the floor and was searching in the closet.
- Here.
He nodded gratefull cheap generic viagra ly opening the pack, I waved my hand-keep it-and
closed the door. The carnivores sh cheap generic viagra hould be fed. A little. So they wouldn't
become too impudent and would retain an idea o cheap generic viagra of me being a medy about a modest aged Soviet
engineer who went to the sea cruise cheap generic viagra abroad for the first time and was
confused (and misplaced) with a jewelry smugglers' cheap generic viagra courier.}
Uh-oh.
- Vika, exit! - I command.
No answer.
- Your li cheap generic viagra ittle program doesn't hear you, - informs the driver, - Stay
put, okie? It'll be the be cheap generic viagra est.
I never heard about virtual abductions before.
- Who are you?
The B cheap generic viagra Beard just smiles.
Of course there is a way out: unavailablender-like
sound. Th cheap generic viagra he band flies across the chasm. Now full speed forward!
Those two guards run to in cheap generic viagra ntercept me, both with swords, but I've
unsheathed my own already. Whose virus is fa cheap generic viagra aster and more agile?
Mine.
This is the gift from Maniac, my friend a comput cheap generic viagra ter virus specialist.
The deadly gift - the air under my sword takes fire and hits the g cheap generic viagra guards with
a dragon belch. They burn in an instant turning into charcoal black
cheap generic viagra
carcasses.
Maniac really doerying to understand
what have changed since my las cheap generic viagra st time here. It seems to me that tower at the
right wing was missing before.
The s cheap generic viagra section car passes the frozen train, new and clean one, with people
sitting by its window cheap generic viagra ws. Their bodies are covered by some grayish film. This
is the refugees' train that the cheap generic viagra aliens had burned when it attempted to leave
the Twilight City. I look at the 'refuge cheap generic viagra ees' that sit decorously along the
windows. Oh yeah. Lamers you are, dear "Labyrinth"'s cheap generic viagra
Okay, this is decided: let's celebrate the move for Vika. It'll not be
a shame cheap generic viagra to invite friends then.
I rose, padded to the fridge and took out a can of beer. I cheap generic viagra I don't drink
before noon usually, but it's almost 1PM already. What a good time I woke u cheap generic viagra up
at!
The light 'Schultheiss' seemed almost strong in the morning. It's over,
goo cheap generic viagra od bye 'Amsterdam-Navigator' and 'Bavaria-86', the good friends of poor
hackers. From cheap generic viagra now on - only 'Guinness', 'Heineken', 'Kilkenny'..the bar, behind which the robus cheap generic viagra st man is standing,
taking off the headphones as I walk.
- Hi Andrei.
Someti cheap generic viagra imes the owner serves his virtual customers himself, but today
it's obviously not the cheap generic viagra e case. The bartender smiles but it's just an automatic
courtesy:
- Hi! What would cheap generic viagra you like to drink?
- Gin-Tonic with ice, as usual.
I watch bartender mixing t cheap generic viagra the drink. Tonic is the real Shweppes, Gin is
the decent Beefeater. The liquor companies cheap generic viagra s allow to use their .
Lenia (should be read roughly as Lyo-nee-aa; don't prono cheap generic viagra ounce 'double
lettered' sounds as too long ones though) - this is slightly diminutive cheap generic viagra e,
friendly form used by relatives and friends.
Lenechka (Lyo-nee-chka) - a "pet-na cheap generic viagra ame" form, sometimes also used with
sarcasm, depending on the context.
Lenchik - cheap generic viagra "pet-name"/unceremonious address.
Len'ka ( here ' means softening of the previous s cheap generic viagra sound, 'n' in this name
sounds like 'n' in the word 'change') - Unceremd these bro cheap generic viagra othels for a year! My suit is even without sex
stimulator!
- Well, mine's with cheap generic viagra h it, - I said, - I just never visit these.
- Too bad for you. Have your fun while y cheap generic viagra young.
In fact, Maniac is two years younger than me but he's a cool hacker
whil cheap generic viagra le I'm just an ordinary 'newbie', and also he's married, and for the
second time.
cheap generic viagra - Okay, relax. You'll make peace tomorrow.
- We will, - agreed Maniac, - So at cheap generic viagra t least today I'll have to have the
most futmeg. Three wattled chairs are by the table, cheap generic viagra we sit and look
at the river.
Beautiful.
The white foam on the rocks, the cheap generic viagra chilly wind, the full goblet in my
hand, bluish grey clouds swirling above. It'll cheap generic viagra be snowing tomorrow, if
'tomorrow' existed in virtuality.
I take a sip, - I wish cheap generic viagra h I knew where this river was taken from.
- More beautiful place never have I seen i cheap generic viagra in my life... - pronounces the
Werewolf in a strange voice.
Oh right, it's like th cheap generic viagra his alwaysSergey Lukjanenko. Labyrinth of reflections
_______________________________ cheap generic viagra __________
* Yuri Kalmykov. Translators notes *
About the Author:
Serg cheap generic viagra gey Lukjanenko, 30, is one of the today's most popular Russian
Sci-Fi writers. His cheap generic viagra s first works were published in 1988. Currently his
bibliography includes more than cheap generic viagra n 40 titles of novels and short stories. The
Author defines his genre as the "hard act cheap generic viagra tion science fiction", but all his
works also have a very well defined philosophical asp cheap generic viagra pect. Cheap levitra The novel offered
to your attention was written in 1997 and became the real 'cult cheap generic viagra book' of the
Russian Internet.
Sergey is married, he lives in Moscow.
cheap generic viagra
THE NOVEL "LABYRINTH OF REFLECTIONS" IS COPYRIGHTED BY SERGEY
LUKJANENKO, cheap generic viagra ALL RIGHTS ARE RESERVED BY THE AUTHOR. ANY COMMERCIAL USE OF THE
NOVEL'S TEXT IS STRICTL cheap generic viagra LY PROHIBITED.
Several notes for the reader:
1). My English sucks. So it wa cheap generic viagra as obviously way too presumptuous of me to
try to make a translation like this. It was m cheap generic viagra my love to this book only that
made me to venture into this adventure. ;-) I was hoping cheap generic viagra that this novel is
really worth your kind attention (despite my ugly
English?).
cheap generic viagra 2). Some opinions expressed in this book by the main or other
characters, as cheap generic viagra well as some words/terms used, might be considered offensive
to some Western readers. I cheap generic viagra In fact, one such situation was even showed closer
to the end of the novel itself. cheap generic viagra The concept of "PC" (aka 'Political
Correctness') does not really exist in Russia wh cheap generic viagra hich fact IMHO makes the life
much easier and slightly reduces the amount of stupidity cheap generic viagra that inevitably
presents in this life. Despite that, I definitely had to use the 'sof cheap generic viagra ftened'
terms in my translation in order not to outrage the people (not too much at
least). But of course, something might have still leaked out. Please
consider yourselves warned.
3). FIDO
Some more confusion can be caused by Lukjanenko's technical details and
descriptions of the Net due to one more fact: he writes from the point of
view of the person who was once the FIDOnet member. Also it seems that
Sergey himself was mostly affiliated with FIDO at the time of this book's
writing. The principles of FIDO's system organization differ from the ones
of the Internet. I never was FIDO member, so I know very little. In general,
it's free, amateurs' network that allows its members to exchange emails and
files. FIDO uses its own proprietary protocol. Special gateways are used to
exchange emails with the Internet. Look at www.fidonet.org for more
details... But be prepared to get back not the homepage, but some HTML code.
{G} The guys have forgot to put the {HTML} tag into the code of their main
page... OOPS.
4). The names.
The same name in Russian usually can have several forms, reflecting the
attitude of the one who pronounces the name to the one named. The number of
these forms is as far as I can judge, much bigger than in English. That's
why in my translation I preferred to retain the original rules of forming
such names and to provide this note. Another important reason is that the
Russian name changed according to the rules of doing so in English would
sound ridiculous (maybe for me only, as I'm Russian... ;-) ), not mentioning
that it's not always possible to do this with Russian names at all. Example:
John - Johnny. Now try to do the same with, say, my name: Yuri. Yup... My
point exactly. Below is the example of how the first name of the main
character can be 'bent'. The same often happens to other names in the book.
For inexperienced reader it might be confusing, so I apologize... Russia
*is* confusing by definition, so bear with it. :-)
Leonid - the complete name.
Lenia (should be read roughly as Lyo-nee-aa; don't pronounce 'double
lettered' sounds as too long cheap generic viagra ones though) - this is slightly diminutive,
friendly form used by relatives and friends.
Lenechka (Lyo-nee-chka) - a "pet-name" form, sometimes also used with
sarcasm, depending on the context.
Lenchik - "pet-name"/unceremonious address.
Len'ka ( here ' means softening of the previous sound, 'n' in this name
sounds like 'n' in the word 'change') - Unceremonious address, a bit
slighting. Often used by close friends without any offensive context.
... and so on. No more forms are used in the book, so I'd better not
confuse you any more.
Another trick is how the names are formed n general. In particular, the
concept of the middle name in Russia. It is not 'given', but rather is the
father's name. To be used as a middle name, special endings are attached:
-ovich, -evich for man's middle name (yeah, they are gender specific!),
-ovna, evna for female's middle name.
Examples: Petrovich Alekseevich - men's
P |