| that
Invisible Boss used to send the letter buy soma r to all his point saying, "Why do buy soma you
pursue me?" and disappear.
buy soma - Undoubtedly rich the folklor buy soma re was, - I agree. - I also remembe buy soma er about
the crazy moderator, and buy soma the echo-conference called 'Die he buy soma ere!'
- I started with Fidone buy soma et as well, - says Man Without Face buy soma e.
I stay silent.
- Mr buy soma Diver, unlike Urman I'm not tryin buy soma ng to ascertain your personality.
buy soma
But you know what the funniest buy soma t thing is? We both need you for buy soma the same
purletters leave togethe buy soma er but later, already from the
oth buy soma her computer, the postcard is for buy soma rwarded directly to Al-Kabar's sec buy soma curity
department.
I froze i buy soma inside.
- I've killed the vir buy soma rus on the computer...
- You buy soma u've killed not the virus itself, buy soma , but its false 'reflections'
c buy soma created by it especially for dis buy soma straction. Commonly used program buy soma ms don't
detect the postcard yet, buy soma it's still too rare.
- What buy soma should I do?
- Treat me with buy soma h beer, - smirked Maniac, - Now yo buy soma ou'le ass holes, but not to this ex buy soma xtent..
- Just listen to me f buy soma for the start.
- What else is buy soma s left for me to do? - I shout, - W buy soma What?!
I pull out the revolve buy soma er and thrust all six bullets into buy soma o the door. Six
ricochets. The bo buy soma oxes with software on the shelves s buy soma start to blow up and burn.
The sp buy soma prinkles on the ceiling come to li buy soma ife with a hissing sound and viruse buy soma es
get terminated in a second.
buy soma - Stop being hysterical, - say buy soma ys Man Without Face, it seems to m buy soma me that
there's a slight
instan buy soma nce, you are in Samara somewhere, t buy soma that boy - in Penza...
'That buy soma boy', looking like the cute Mexica buy soma an from a soap opera notices her
l buy soma look and raises his chin proudl buy soma ly. Yes, one can't deny her po buy soma ower of
observation, he's really buy soma Russian...
- There's a crowd buy soma d of Americoses, - she goes on buy soma without a glimpse of
respect, - t buy soma that weirdo is a Japanese obviousl buy soma ly... just look at the eyes he
dr buy soma rew for himself. Every nation has buy soma s it's own complexes... And here a buy soma are we,
playing - You've ki buy soma illed not the virus itself, but buy soma its false 'reflections'
created buy soma d by it especially for distracti buy soma ion. Commonly used programs don' buy soma 't
detect the postcard yet, it's s buy soma still too rare.
- What should buy soma d I do?
- Treat me with beer, buy soma , - smirked Maniac, - Now you'll r buy soma receive a special
'cure' from me, buy soma , the special antivirus. There's buy soma no hints in it, you just
start buy soma the .BAT file and it checks your buy soma r machine. Note that it'll work f buy soma for
long, this is not a commercia buy soma al produly... But in general yes, t buy soma this was hidden in the file...
buy soma - Have you contacted anybody vi buy soma ia modem? I mean, since you receive buy soma ed the
file.
- No.
- L buy soma Lucky you, - informed Maniac, - You buy soma u see, this is not just an ordinary buy soma y
virus, it's a postcard.
I buy soma didn't understand and Maniac expla buy soma ained:
- A postcard with buy soma return address. If the viru buy soma us detects the
communication har buy soma rdware on the computer, it attaches buy soma s the second letter to any
of you buy soma urs: a tiny, invisible one... me buy soma et her before...
- I was we buy soma earing different faces, - looks li buy soma ike the girl guesses my
thought buy soma ts, - while you always wear the sam buy soma me one.
- Changing faces is buy soma s too expensive, - I begin my sel buy soma lf-humiliation, -
It's stupid to buy soma botch up Schwartzenegger or Stall buy soma lone from yourself, and I
can't buy soma afford hiring the image specialist buy soma t.
- The Deep itself is expen buy soma nsive enough.
She calls virtu buy soma uality with a Russian term and I li buy soma ike that...
...But not her ov buy soma verall behavior...
ade slowly an buy soma nd I note that the echo is excellen buy soma nt here,
maybe to make it impossib buy soma ble to move around unnoticed.
buy soma - You are the diver, - says Man W buy soma Without Face.
Oh sure. Today buy soma y's tradition: somebody tries to ca buy soma atch me again, for the
third time buy soma e already. God loves the Trinity... buy soma .
- Maybe. And you're Bill Ga buy soma ates possibly. - I reply.
Eve buy soma en if he smiles, I can't see it for buy soma r sure.
- Possibly.
Yea buy soma ah right. The owner of Microsoft i buy soma in pursue of divers along the Net. buy soma .
Firstly, cific if possible.
buy soma The girl is the courtesy itsel buy soma lf but it's not easier to break th buy soma hrough
her barrier than through th buy soma he monster by Al-Kabar's bridge.
buy soma - I have a confidential inform buy soma mation for "Labyrinth"'s management buy soma t.
- But still I'd like you t buy soma to state the goal of your visit bri buy soma iefly.
Ah well...
- I'd buy soma d like to relay to Mr Guillermo Agu buy soma uirre that I'm informed about the
buy soma
small problem that have arisen buy soma recently and about the fact that buy soma t divers
cooperating with you ha buy soma adhe hot dusty sky, another one - buy soma - at the stony
nail. The genie la buy soma aughs loudly, satisfied and shouts: buy soma :
- You who came as a wolf, r buy soma remember his fate!
Bingo. Thi buy soma is is how he figured out our la buy soma anguage: he just heard us
talki buy soma ing.
Though, he wasn't smart buy soma enough to understand whom is he de buy soma ealing with...
The monster tu buy soma urns into stone again. I wait for buy soma one more second, then
stand up buy soma p. The body assembles back togethe buy soma er slowly. The ordinary user would
buy soma
now wake up in reality b The acco buy soma ount numbers stay secret, but the p buy soma place where the
payment took place buy soma e is much more easily determined. D buy soma Do you follow my thought?
Tha buy soma at's it. Very simple.
I was t buy soma traced from the very 'Three Piglet buy soma ts'. Roman had left instantly,
wh buy soma hile I decided to walk a little.
buy soma To find an adventure for my st buy soma tupid ass.
Why the hell did I buy soma I share equally with him?!
- buy soma Very interesting story. How does i buy soma it relate to me I wonder?
Eve buy soma en if my interlocutor has no face I buy soma I know for sure ters Alex, - We can buy soma n't relax... Where are you from, Gu buy soma unslinger?
- From Mommy and D buy soma Daddy.
No more questions aris buy soma se. We climb the section car and st buy soma tart pumping the
lever. The old ra buy soma attletrap accelerates quickly, we buy soma e move through dissipating
fog.
buy soma - Gunslinger, do you like [Ste buy soma ephen] King or what?
- Why?
buy soma
- Well, your nick... or you j buy soma just shoot well?
- You'll see buy soma e.
We leave the fog. The rai buy soma ils are going along crumbling emban buy soma nkment, the
station building is buy soma aheadEnglish but it seems to me buy soma e that the
Russian word {glubina} buy soma } sounds better. Having broader me Buy Viagra with no prescription ONLINE buy soma eaning, it changes an
attractive l buy soma label into the warning: THE Deep! S buy soma Sharks and octopuses live here.
It buy soma t's quiet, and presses, buy tramadol online presses, pr buy soma resses by the endless space which d buy soma doesn't
really exist.
In gen buy soma neral the deep is kind, in its buy soma own way of course. It accepts
e buy soma everybody. It requires just a littl buy soma le strength to dive, but so much mo buy soma ore - to
reach the bottom and to buy soma return. The first thing tothe buy soma virtual world as
the real one.
buy soma Though it was me, the so-so c buy soma computer artist from the small c buy soma computer
games company that went b buy soma broke three years ago and who got a buy soma an old computer as
a dismissal pay buy soma y, who DID become a diver. One of t buy soma the hundred on this planet.
I buy soma I was lucky.
Possibly, I was buy soma just lucky.
10
Not mo buy soma ore than five years ago the virtual buy soma l world was nothing more but the
s buy soma sci-fi writers' creation. Compute buy soma er networks, virtual helmets an buy soma nd suits
already exrnivores. They buy soma y'd eagerly rip the
loner apart i buy soma in a dark corner but here I'm safe buy soma e: carnivores don't hunt near
the buy soma eir den.
- Hi, - said the guy buy soma y who lives in the apartment above buy soma mine, in the same
type of studio, buy soma , together with his parents and ol buy soma lder sister who often comes
back buy soma only by the morning. Walls and ce buy soma eilings in this house are thin eno buy soma ough
for me to be well posted on a buy soma all their troubles and quarrels.
buy soma - Hi, - I said.
- Lenia, buy soma , do you have cigarettes?
I'm buy soma m at least our vigilance.
But buy soma t the most annoying thing is that buy soma t we are all amateurs. For some buy soma e
reason, no divers shape out of buy soma hackers - they percept the virtua buy soma al world as
the real one.
Th buy soma hough it was me, the so-so compute buy soma er artist from the small compute buy soma er
games company that went broke t buy soma three years ago and who got an old buy soma computer as
a dismissal pay, who buy soma DID become a diver. One of the hun buy soma ndred on this planet.
I was l buy soma lucky.
Possibly, I was just l buy soma lucky.
10
Not more ths buy soma st difficult. The small room, the t buy soma table
in the middle of it, comput buy soma ter wires from the UPS go to the buy soma computer, the
thinner wire plugg buy soma ged into the phone jack. The sofa s buy soma stands by the wall, under
the lux buy soma xury carpet, the small fridge is buy soma by the opened door to the balcony. buy soma .
The necessary minimum. Five min buy soma nutes ago I checked what's in the buy soma fridge, so
I'm not threatened by buy soma hunger for today.
I turn my buy soma head, to the left, to the right - buy soma - the light darkens in my
eyes buy soma for the moment, but it' Alex, - Al buy soma lex and Gunslinger!
- Pair en buy soma ntrance, - I repeat, - Gunslinger a buy soma and Alex!
The fog dissipates buy soma s slightly. We're standing by the buy soma e section car that
rests on the buy soma rusted rails. Two overalls are sc buy soma cattered on it together with
two buy soma mask helmets and two guns. All buy soma our 'fellow travelers' have vani buy soma ished
somewhere. We check the char buy soma rgers and change.
- There'll buy soma l be a trap by the station buildi buy soma ing, this is obvious... -
mutter buy soma rs Alex, - We can't relax... Where buy soma are you from,e face of
one of the buy soma em.
I shoot them point-blank, buy soma , they even have no time to open fi buy soma ire. I change
the charger and a buy soma approach the bodies. Their rifles buy soma are destroyed by the
bullets. P buy soma Pity. One can't go very far with ju buy soma ust a gun.
I walk through the buy soma e building: the series of empty be buy soma efouled halls, blood
pools, walls buy soma covered by some desperate slogans buy soma buy soma s and curses... Not a station
bui buy soma ilding but the Brest fortress. {The buy soma e fortress on Soviet-Polish border buy soma r that
was one of the first to be buy soma att is everything fine? My body buy soma y in virtuality - the
simple dr buy soma rawing, translated to one or anot buy soma ther point of Deeptown or its
buy soma
suburbs by the computer, but the buy soma sword on the belt and little thing buy soma gs in the
bag are not just simple buy soma e pictures. These are shortcuts, buy soma program launchers
which I'll nee buy soma ed soon.
- Here is the plan, buy soma , - I decide. - I'll cross the b buy soma bridge alone. Then
I'll bring out buy soma the trophies and we take to our he buy soma eels.
- The decision is yours buy soma s, - agrees the wolf.
Sergey buy soma Lukjanenko. Labyrinth of reflectio buy soma ons
__________________________ buy soma _______________
* Yuri Kalmyk buy soma kov. Translators notes *
Abou buy soma ut the Author:
Sergey Lukj buy soma janenko, 30, is one of the today buy soma y's most popular Russian
Sci-Fi buy soma writers. His first works were buy soma published in 1988. Currently hi buy soma is
bibliography includes more than buy soma n 40 titles of novels and short st buy soma tories. The
Author defines his ge buy soma enre as the "hard action science buy soma fiction", but all his
works also buy soma have a very well defined philosoph buy soma hical aspect. The novel offered
t buy soma to your attention was written in 19 buy soma 997 and became the real 'cult book' buy soma ' of the
Russian Internet.
S buy soma Sergey is married, he lives in Mosc buy soma cow.
THE NOVEL " buy soma "LABYRINTH OF REFLECTIONS" IS buy soma COPYRIGHTED BY SERGEY
LUKJANENK buy soma KO, ALL RIGHTS ARE RESERVED BY THE buy soma AUTHOR. ANY COMMERCIAL USE OF THE
buy soma
NOVEL'S TEXT IS STRICTLY PROHIBIT buy soma TED.
Several notes for Buy viagra online the rea buy soma ader:
1). My English suck buy soma ks. So it was obviously way too pre buy soma esumptuous of me to
try to make a buy soma translation like this. It was my buy soma love to this book only that
made buy soma e me to venture into this adventure buy soma e. ;-) I was hoping that this nove buy soma el is
really worth your kind atten buy soma ntion (despite my ugly
English?). buy soma .
2). Some opinions expressed in this book by the main or other
characters, as well as some words/terms used, might be considered offensive
to some Western readers. In fact, one such situation was even showed closer
to the end of the novel itself. The concept of "PC" (aka 'Political
Correctness') does not really exist in Russia which fact IMHO makes the life
much easier and slightly reduces the amount of stupidity that inevitably
presents in this life. Despite that, I definitely had to use the 'softened'
terms in my translation in order not to outrage the people (not too much at
least). But of course, something might have still leaked out. Please
consider yourselves warned.
3). FIDO
Some more confusion can be caused by Lukjanenko's technical details and
descriptions of the Net due to one more fact: he writes from the point of
view of the person who was once the FIDOnet member. Also it seems that
Sergey himself was mostly affiliated with FIDO at the time of this book's
writing. The principles of FIDO's system organization differ from the ones
of the Internet. I never was FIDO member, so I know very little. In general,
it's free, amateurs' network that allows its members to exchange emails and
files. FIDO uses its own proprietary protocol. Special gateways buy tramadol are used to
exchange emails with the Internet. Look at www.fidonet.org for more
details... But be prepared to get back not the homepage, but some HTML code.
{G} The guys have forgot to put the {HTML} tag into the code of their main
page... OOPS.
4). The names.
The same name in Russian usually can have several forms, reflecting the
attitude of the one who pronounces the name to the one named. The number of
these forms is as far as I can judge, much bigger than in English. That's
why in my translation I preferred to retain the original rules of forming
such names and to provide this note. Another important reason is that the
Russian name changed according to the rules of doing so in English would
sound ridiculous (maybe for me only, as I'm Russian... ;-) ), not mentioning
that it's not always possible to do this with Russian names at all. Example:
John - Johnny. Now try to do the same with, say, my name: Yuri. Yup... My
point exactly. Below is the example of how the first name of the main
character can be 'bent'. The same often happens to other names in the book.
For inexperienced reader it might be confusing, so I apologize... Russia
*is* confusing by definition, so bear with it. :-)
Leonid - the complete name.
Lenia (should be read roughly as Lyo-nee-aa; don't pronounce 'double
lettered' sounds as too long ones though) - this is slightly diminutive,
friendly form used by relatives and friends.
Lenechka (Lyo-nee-chka) - a "pet-name" form, sometimes also used with
sarcasm, depending on the context.
Lenchik - "pet-name"/unceremonious address.
Len'ka ( here ' means softening of the previous sound, 'n' in this name
sounds like 'n' in the word 'change') - Unceremonious address, a bit
slighting. Often used by close friends without any offensive context.
... and so on. No more forms are used in the book, so I'd better not
confuse you any more.
Another trick is how the names are formed n general. In particular, the
concept of the middle name in Russia. It is not 'given', but rather is the
father's name. To be used as a middle name, special endings are attached:
-ovich, -evich for man's middle name (yeah, they are gender specific!),
-ovna, evna for female's middle name.
Examples: Petrovich Alekseevich - men's
P |